El rol de los derechos en el razonamiento práctico: "derecho" contra "necesidades"

Resumen

¿Cuál es la relación entre el lenguaje de los derechos y el lenguaje de las necesidades? ¿Son lenguajes alternativos de modo tal que la elección de uno de ellos asciende a una afirmación política significativa? O, ¿se trata de lenguajes complementarios y, por ende es posible que hablemos del rol que juegan las necesidades en la formación de una adecuada teoría de los derechos?