Sobre la “penalización” del derecho administrativo y la “administrativización” del derecho penal
Palabras clave:
DERECHO ADMINISTRATIVO, DERECHO PENAL, DERECHO SANCIONADOR, PRINCIPIO DE LEGALIDAD, RETROACTIVIDAD DE LA LEY MÁS BENIGNA, DEBIDO PROCESO, NON BIS IN IDEM, IMPUTACIÓN SUBJETIVAResumen
El artículo examina la relación entre el derecho penal y el derecho administrativo sancionador, con especial atención a la incorporación recíproca de infracciones y a la aplicación del principio de legalidad y de la retroactividad de la ley penal más benigna en sede administrativa. A partir de doctrina, jurisprudencia nacional e internacional y casos relevantes, se analizan las leyes penales en blanco, las leyes temporales, la prescripción, la imputación subjetiva y el non bis in idem. Se advierte sobre el riesgo de desnaturalizar ambos regímenes al trasladar principios sin considerar sus diferencias estructurales, en particular la pena de prisión como elemento distintivo del derecho penal.
