“El concepto de derecho” versus “La pequeña escuela del razonamiento jurídico” - Un breve ejercicio de teoría del derecho comparada a partir de las ideas de H.L.A. Hart e Ingeborg Puppe

Resumen

Este artículo compara las ideas principales de teoría del derecho de un filósofo del derecho como Herbert L. A. Hart y de una penalista especializada en dogmática jurídica como Ingeborg Puppe a partir de sus obras «El concepto de derecho» y «La pequeña escuela de razonamiento jurídico», respectivamente. El trabajo analiza el rechazo compartido del formalismo jurídico, sus concepciones sobre la indeterminación del lenguaje y la función creativa del aplicador del derecho, así como ciertas diferencias en el tratamiento de la teoría de la interpretación jurídica y del problema de la normatividad del derecho. Se sostiene que la obra de Puppe permite complementar la teoría de Hart y contribuye a un diálogo entre la teoría del derecho anglosajona y la continental que puede ser especialmente idóneo para que los penalistas continentales se sumerjan de lleno en los fundamentos de la teoría del derecho de su disciplina.